p 174.
Au lieu de :
Tel un grand navire la nuit à l'approche lentement du quai d'un port dormeux, la maison plongeait dans le silence.
veuillez remplacer par :
Tel un grand navire la nuit à l'approche lentement du quai d'un port dormeux la maison accostait le silence.
C'est évident, mais dès fois, il faut le temps, hein ! ( il peut, il devrait y avoir encore des variations là dessus ça, mais enfin bon, pinaillons pas, l'important c'est quand même ça, l'accostage. Et, moins certainement, mais quand même, affaire de respiration, pas de virgule ! ) Franchement, quand j'ai vu ça, j'ai eu honte.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire